Arti When dalam Bahasa Indonesia yang Santai

Hello Sobat Ilyas!

Salam hangat untuk Sobat Ilyas yang sedang membaca artikel ini. Kali ini, kita akan membahas tentang arti when dalam bahasa Indonesia yang santai. When adalah kata tanya yang sering digunakan dalam bahasa Inggris untuk menanyakan kapan suatu kejadian terjadi. Namun, terjemahan langsung ke dalam bahasa Indonesia tidaklah mudah. Berikut ini adalah beberapa cara untuk mengartikan when dalam bahasa Indonesia yang santai.

1. Kapan

Salah satu cara paling umum untuk mengartikan when adalah dengan menggunakan kata kapan. Misalnya, “When will you come?” dapat diartikan menjadi “Kapan kamu akan datang?”. Cara ini cukup mudah dipahami dan sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.

2. Pada saat apa

Cara lain untuk mengartikan when adalah dengan menggunakan frasa pada saat apa. Misalnya, “When do you usually wake up?” dapat diartikan menjadi “Pada saat apa kamu biasanya bangun?”. Cara ini juga cukup umum digunakan dan tidak terlalu formal.

3. Waktu berapa

Selain itu, when juga dapat diartikan dengan frasa waktu berapa. Misalnya, “When is your birthday?” dapat diartikan menjadi “Waktu berapa ulang tahunmu?”. Cara ini juga cukup mudah dipahami dan sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.

4. Saat

Cara lain untuk mengartikan when adalah dengan menggunakan kata saat. Misalnya, “When did you arrive?” dapat diartikan menjadi “Saat kamu tiba?”. Cara ini juga cukup umum digunakan dalam percakapan sehari-hari.

5. Ketika

Selain itu, when juga dapat diartikan dengan menggunakan kata ketika. Misalnya, “When I saw her, she was crying” dapat diartikan menjadi “Ketika aku melihatnya, dia sedang menangis”. Cara ini sering digunakan dalam penulisan formal atau dalam bahasa sastra.

6. Di mana waktu itu

Cara lain untuk mengartikan when adalah dengan menggunakan frasa di mana waktu itu. Misalnya, “When did you meet him?” dapat diartikan menjadi “Di mana waktu itu kamu bertemu dengannya?”. Cara ini cukup jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari namun sering digunakan dalam penulisan formal.

7. Waktu yang lalu

Selain itu, when juga dapat diartikan dengan menggunakan frasa waktu yang lalu. Misalnya, “When was the last time you went to the beach?” dapat diartikan menjadi “Waktu yang lalu terakhir kali kamu pergi ke pantai?”. Cara ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.

8. Sudah berapa lama

Cara lain untuk mengartikan when adalah dengan menggunakan frasa sudah berapa lama. Misalnya, “When did you start learning English?” dapat diartikan menjadi “Sudah berapa lama kamu mulai belajar bahasa Inggris?”. Cara ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.

9. Kapan terakhir kali

Selain itu, when juga dapat diartikan dengan menggunakan frasa kapan terakhir kali. Misalnya, “When was the last time you visited your grandparents?” dapat diartikan menjadi “Kapan terakhir kali kamu mengunjungi kakek nenekmu?”. Cara ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.

10. Setiap kali

Cara lain untuk mengartikan when adalah dengan menggunakan frasa setiap kali. Misalnya, “When I see a cat, I always feel happy” dapat diartikan menjadi “Setiap kali aku melihat kucing, aku selalu merasa bahagia”. Cara ini sering digunakan dalam penulisan formal atau dalam bahasa sastra.

11. Kebetulan waktu itu

Selain itu, when juga dapat diartikan dengan menggunakan frasa kebetulan waktu itu. Misalnya, “When I was in Paris, I visited the Eiffel Tower” dapat diartikan menjadi “Kebetulan waktu itu aku di Paris, aku mengunjungi Menara Eiffel”. Cara ini sering digunakan dalam penulisan formal atau dalam bahasa sastra.

12. Di waktu yang sama

Cara lain untuk mengartikan when adalah dengan menggunakan frasa di waktu yang sama. Misalnya, “When I was studying, my sister was watching TV” dapat diartikan menjadi “Di waktu yang sama saat aku belajar, adikku menonton TV”. Cara ini sering digunakan dalam penulisan formal atau dalam bahasa sastra.

13. Pada waktu yang tepat

Selain itu, when juga dapat diartikan dengan menggunakan frasa pada waktu yang tepat. Misalnya, “When the cake is ready, it will turn golden brown” dapat diartikan menjadi “Pada waktu yang tepat ketika kue sudah matang, warnanya akan menjadi cokelat keemasan”. Cara ini sering digunakan dalam penulisan formal atau dalam bahasa sastra.

14. Waktu yang ditentukan

Cara lain untuk mengartikan when adalah dengan menggunakan frasa waktu yang ditentukan. Misalnya, “When will the meeting start?” dapat diartikan menjadi “Waktu yang ditentukan untuk memulai rapat kapan?”. Cara ini sering digunakan dalam percakapan formal.

15. Saat itu

Selain itu, when juga dapat diartikan dengan menggunakan kata saat itu. Misalnya, “When she arrived, the party had already started” dapat diartikan menjadi “Saat itu dia tiba, pesta sudah dimulai”. Cara ini sering digunakan dalam penulisan formal atau dalam bahasa sastra.

16. Waktu yang diinginkan

Cara lain untuk mengartikan when adalah dengan menggunakan frasa waktu yang diinginkan. Misalnya, “When do you want to go to the cinema?” dapat diartikan menjadi “Waktu yang diinginkan untuk pergi ke bioskop kapan?”. Cara ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.

17. Sekarang atau nanti

Selain itu, when juga dapat diartikan dengan menggunakan frasa sekarang atau nanti. Misalnya, “When can I have the report?” dapat diartikan menjadi “Sekarang atau nanti kapan saya bisa mendapat laporan tersebut?”. Cara ini sering digunakan dalam percakapan formal.

18. Di hari apa

Cara lain untuk mengartikan when adalah dengan menggunakan frasa di hari apa. Misalnya, “When is the wedding?” dapat diartikan menjadi “Di hari apa acara pernikahannya?”. Cara ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.

19. Di bulan apa

Selain itu, when juga dapat diartikan dengan menggunakan frasa di bulan apa. Misalnya, “When is your vacation?” dapat diartikan menjadi “Di bulan apa liburanmu?”. Cara ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.

20. Pada saat yang tepat

Cara terakhir untuk mengartikan when adalah dengan menggunakan frasa pada saat yang tepat. Misalnya, “When should I call you?” dapat diartikan menjadi “Pada saat yang tepat kapan saya harus meneleponmu?”. Cara ini sering digunakan dalam percakapan formal.

Kesimpulan

Demikianlah beberapa cara untuk mengartikan when dalam bahasa Indonesia yang santai. Perlu diingat bahwa penggunaan kata tanya dalam bahasa Indonesia dapat bervariasi tergantung pada konteks dan situasi. Oleh karena itu, penting untuk memahami arti dari setiap kata tanya dan menggunakan cara yang tepat dalam berkomunikasi. Semoga artikel ini bermanfaat bagi Sobat Ilyas dan sampai jumpa kembali di artikel menarik lainnya!